1 00:00:00,710 --> 00:00:51,990 [Müzik] 2 00:00:52,558 --> 00:00:55,558 ah 3 00:01:03,850 --> 00:01:14,400 [Müzik] 4 00:01:12,640 --> 00:01:16,159 John bunu yakalamalıydık 5 00:01:14,400 --> 00:01:18,320 bugün bir şeyler yazıyorum 6 00:01:16,159 --> 00:01:20,690 dün gece buraya geldiler hayret edeceğiz 7 00:01:18,319 --> 00:01:33,879 yarın onlarla buluşalım 8 00:01:20,689 --> 00:01:33,879 [Müzik] 9 00:01:37,280 --> 00:01:40,280 bak 10 00:01:46,879 --> 00:02:06,000 ah 11 00:01:49,730 --> 00:02:09,000 [Müzik] 12 00:02:06,000 --> 00:02:09,000 yabancı 13 00:02:10,719 --> 00:02:16,560 peki kendimi tanıtmama izin ver 14 00:02:14,000 --> 00:02:19,598 benim adım wendy harper 15 00:02:16,560 --> 00:02:21,840 uh ve esneyen ne olabilir benim adım değil 16 00:02:19,598 --> 00:02:23,519 john knox sizi tanıdığıma sevindim bay knox ve 17 00:02:21,840 --> 00:02:26,560 seninle tanıştığıma memnun oldum çekicilik, eş ve senin 18 00:02:23,520 --> 00:02:28,239 mutlu aile şimdi sana bir teklif sunmama izin ver 19 00:02:26,560 --> 00:02:29,840 umarım bu bizim yeni patentimizdir 20 00:02:28,239 --> 00:02:32,080 basınçlı içi boş zemin çeliği ve harika 21 00:02:29,840 --> 00:02:34,400 her biri sert beyinli bilyeli yel değirmeni 22 00:02:32,080 --> 00:02:36,719 birinin 3000 galonluk gazı fırlatması garantilidir 23 00:02:34,400 --> 00:02:38,640 sıcak su soğuk su her türlü su 24 00:02:36,719 --> 00:02:40,639 şimdiye kadar büyüyen en uzun ağacın üzerinde 25 00:02:38,639 --> 00:02:42,958 uzaktaki 20 nehrinin kıyıları 26 00:02:40,639 --> 00:02:45,279 rüzgarlı benim adım yel değirmenleri işim 27 00:02:42,959 --> 00:02:47,680 ve şimdi siparişinizi memnuniyetle alacağım 28 00:02:45,280 --> 00:02:50,080 yel değirmenine ihtiyacım yok, şimdi izin ver bana 29 00:02:47,680 --> 00:02:53,040 sana bir yan çizgi taşıdığımı da göstereyim 30 00:02:50,080 --> 00:02:55,760 içki ve paspas paspas yavruları ve kuyrukları 31 00:02:53,039 --> 00:02:57,598 ah, ütüler kafa derisini yüzen bıçaklar 32 00:02:55,759 --> 00:03:00,639 hükümet sana on dolar teklif ediyor 33 00:02:57,598 --> 00:03:02,560 Her biri düşman Hint izcilerinde şimdi burada 34 00:03:00,639 --> 00:03:05,039 bir kişi tarafından tedavi edilen bir kafa derisi yüzme bıçağıdır 35 00:03:02,560 --> 00:03:07,519 boeing adına adam garantili 36 00:03:05,039 --> 00:03:10,318 işi en pürüzsüz cilt gibi yapmak 37 00:03:07,519 --> 00:03:13,120 gözleri patatesten çıkmış bir bebek bile yapabilir 38 00:03:10,318 --> 00:03:15,759 onları kafa derisini soymadan kullanın 39 00:03:13,120 --> 00:03:18,560 peki ya bazıları 40 00:03:15,759 --> 00:03:21,280 bazı Liverpool baharatlı destansı kıskaçlı yılanlar 41 00:03:18,560 --> 00:03:24,080 yağa ya da biraz sosa ya da belki biraz güzele 42 00:03:21,280 --> 00:03:26,959 billy saç toniği veya bazı sakal aromaları 43 00:03:24,080 --> 00:03:29,120 Arabistan'ın tüm parfümleriyle 44 00:03:26,959 --> 00:03:31,519 ya da belki sana güzel yeni şeyler satabilirim 45 00:03:29,120 --> 00:03:34,400 Yılan baharatı için İngiltere romu 46 00:03:31,519 --> 00:03:36,400 ya da bazı birinci sınıf virginia tacizleri 47 00:03:34,400 --> 00:03:38,879 şimdi yeni patentlerimden birine ne dersiniz? 48 00:03:36,400 --> 00:03:40,959 paratonerler 49 00:03:38,878 --> 00:03:43,280 onlara kendi görünüşünün çocuklarına söyle 50 00:03:40,959 --> 00:03:46,239 Pekala, toprağımın bir kısmı ne olacak? 51 00:03:43,280 --> 00:03:48,158 kabak çekirdeği kurdu ilacı garantili 52 00:03:46,239 --> 00:03:50,719 elimizdeki sihir gibi numarayı yap 53 00:03:48,158 --> 00:03:52,479 ihtiyacımız olan her şey bu benim 54 00:03:50,719 --> 00:03:54,239 bugün iş tavuğu yarın tüyler 55 00:03:52,479 --> 00:03:56,959 eğer bir şey satamazsam her zaman satarım 56 00:03:54,239 --> 00:03:59,840 bir şeyi başkalarına vermek şaka olsun 57 00:03:56,959 --> 00:04:02,140 işte oğlum, işte sana güzel bir avcı şekeri 58 00:03:59,840 --> 00:04:09,080 her biri 59 00:04:02,139 --> 00:04:09,079 [Müzik] 60 00:04:15,849 --> 00:04:26,750 [Müzik] 61 00:04:27,279 --> 00:04:32,239 ah tam da düşündüğüm gibi annen ne 62 00:04:30,478 --> 00:04:34,159 bu çocuğun ihtiyacı olan bir dişi var 63 00:04:32,240 --> 00:04:36,160 şimdi dışarı çık 64 00:04:34,160 --> 00:04:38,080 ben bu tarafa doğru giden son iki kişiyim 65 00:04:36,160 --> 00:04:40,000 kayalık dağlar ve işi yapacağım 66 00:04:38,079 --> 00:04:42,959 sadece bir dolar için ne diyorsun o zaman 67 00:04:40,000 --> 00:04:44,720 şimdi gizlice dışarı çıkarsan iyi olur 68 00:04:42,959 --> 00:04:46,719 ağzını kapat ve gözlerini kapat ve ben vereceğim 69 00:04:44,720 --> 00:04:49,600 akıllı kıyafetlerini yapacak bir şeysin 70 00:04:46,720 --> 00:04:49,600 biraz sarmaşık 71 00:04:50,800 --> 00:04:58,100 işte buradasın tatlım ve acımadı 72 00:04:54,870 --> 00:04:58,100 [Müzik] 73 00:05:01,930 --> 00:05:07,840 [Müzik] 74 00:05:04,800 --> 00:05:11,600 hey dur şu silahı elinden 75 00:05:07,839 --> 00:05:15,038 gece yarısı yola çıkmayı unutma 76 00:05:11,600 --> 00:05:16,000 bunu bir daha asla söylememelisin 77 00:05:15,038 --> 00:05:18,560 peki 78 00:05:16,000 --> 00:05:23,000 gitmem lazım işte dolar ah 79 00:05:18,560 --> 00:05:23,000 teşekkür ederim peki hoşçakal 80 00:05:25,279 --> 00:05:30,000 Dün Saint Joe'dan ne zaman ayrıldın? 81 00:05:28,000 --> 00:05:32,160 umduğumuz vagon trenini kaçırdık 82 00:05:30,000 --> 00:05:34,319 yarın halledelim biz güzeliz 83 00:05:32,160 --> 00:05:36,800 paslı ikonik ama bu uçaklar dolu 84 00:05:34,319 --> 00:05:38,719 kızılderililerin ve çaresiz karakterlerin 85 00:05:36,800 --> 00:05:40,960 iyi şanslar Bay Knight iyi şanslar 86 00:05:38,720 --> 00:05:40,960 sen 87 00:05:45,439 --> 00:05:50,360 baş döndürücü orada iblis baş döndürücü videolar 88 00:05:56,319 --> 00:06:01,520 çok küçüksün 89 00:05:58,639 --> 00:06:04,639 anlayacak kadar büyük değilsin 90 00:06:01,519 --> 00:06:08,318 ama efendimiz bize bir emir verdi 91 00:06:04,639 --> 00:06:08,319 çalmayacaksın 92 00:06:08,879 --> 00:06:14,159 ama şimdi yaklaşıyor 93 00:06:12,079 --> 00:06:17,120 gelin çocuklar 94 00:06:14,160 --> 00:06:19,360 sana öğrettiğim küçük dua 95 00:06:17,120 --> 00:06:22,240 bu bizim tek çift çocuğumuz 96 00:06:19,360 --> 00:06:23,919 ve başka hiç kimsede onun gibisi yok 97 00:06:22,240 --> 00:06:26,240 şimdi o zaman 98 00:06:23,918 --> 00:06:28,159 eğer ölmem gerekiyorsa 99 00:06:26,240 --> 00:06:32,079 geceden önce 100 00:06:28,160 --> 00:06:34,410 gece olmadan ölmeliyim 101 00:06:32,079 --> 00:06:36,240 efendimize soruyorum 102 00:06:34,410 --> 00:06:40,880 [Müzik] 103 00:06:36,240 --> 00:06:42,639 tüm gücümle efendimize soruyorum 104 00:06:40,879 --> 00:06:45,199 tüm aklım 105 00:06:42,639 --> 00:06:48,639 ruhumu almak 106 00:06:45,199 --> 00:06:48,639 kendimi al 107 00:06:51,120 --> 00:06:59,399 sonunda yüzünü görene kadar 108 00:06:54,959 --> 00:06:59,399 onu görecek miyim 109 00:07:04,019 --> 00:07:42,539 [Müzik] 110 00:07:43,759 --> 00:07:45,840 sen 111 00:07:52,209 --> 00:08:11,209 [Müzik] 112 00:08:19,519 --> 00:08:24,560 korkak küçük araba onlar 113 00:08:21,839 --> 00:08:27,839 sanırım onları saklayacağım 114 00:08:24,560 --> 00:08:28,870 arabayı taşıyan atlara çarptım 115 00:08:27,839 --> 00:08:32,019 yoldan çıkmak 116 00:08:28,870 --> 00:08:32,019 [Müzik] 117 00:08:35,120 --> 00:08:38,120 anne 118 00:08:45,120 --> 00:08:48,120 ah 119 00:08:48,950 --> 00:09:00,160 [Müzik] 120 00:09:02,480 --> 00:09:05,920 başaracak bir şey buldun mu 121 00:09:06,480 --> 00:09:12,080 hayır anne 122 00:09:08,720 --> 00:09:12,080 ayak tuzağı bile yok 123 00:09:12,559 --> 00:09:15,439 sanırım o 124 00:09:14,240 --> 00:09:18,320 yaptım 125 00:09:15,440 --> 00:09:20,160 plan yok asa ölmedi 126 00:09:18,320 --> 00:09:23,480 eğer öyleyse onun için daha iyi olmalıyım 127 00:09:20,159 --> 00:09:23,480 senin pençenle 128 00:09:25,980 --> 00:09:32,028 [Müzik] 129 00:09:32,480 --> 00:09:37,240 oraya varacağız 130 00:09:34,240 --> 00:09:37,240 bir şekilde 131 00:09:43,519 --> 00:09:47,759 ah günaydın beyler teklif etmeme izin verin 132 00:09:46,080 --> 00:09:49,440 size yeni patent yüksekimizin bir broşürü 133 00:09:47,759 --> 00:09:51,278 basınç hologramlı tavan sınıfı sert 134 00:09:49,440 --> 00:09:53,760 çerçeve bilyalı rulman yel değirmeni her biri 135 00:09:51,278 --> 00:09:53,759 garantili 136 00:09:56,399 --> 00:10:00,159 ah 137 00:09:57,278 --> 00:10:02,078 günaydın mary günaydın bayan knox 138 00:10:00,159 --> 00:10:03,919 günaydın mary günaydın 139 00:10:02,078 --> 00:10:06,159 aşama geldi henüz kabul ediyorum 140 00:10:03,919 --> 00:10:07,360 baba henüz sana teklif etmeme izin vermedi 141 00:10:06,159 --> 00:10:09,679 bir katalog 142 00:10:07,360 --> 00:10:12,639 o salkımlar yağmurdan mı geldi 143 00:10:09,679 --> 00:10:14,719 oğlumu arıyorum henüz izin vermiyorum 144 00:10:12,639 --> 00:10:18,120 size bir katalog sunmam gerekiyor, işte geliyor 145 00:10:14,720 --> 00:10:18,120 Şimdi sahneye çık 146 00:10:19,600 --> 00:10:23,000 yoldan çekil 147 00:10:36,078 --> 00:10:40,000 merhaba tatlım 148 00:10:37,679 --> 00:10:41,838 ah merhaba baba sana sahip olmak çok güzel 149 00:10:40,000 --> 00:10:44,559 yine evde seninle buluşmaya geldik 150 00:10:41,839 --> 00:10:44,560 arabalı 151 00:10:45,360 --> 00:10:49,039 ah merhaba ne var clint de oradaydı 152 00:10:47,278 --> 00:10:51,919 bazı hisse senetleri bay chrisman peki ya 153 00:10:49,039 --> 00:10:54,000 california postaları iyi çocuklar, karar verildi 154 00:10:51,919 --> 00:10:55,919 midilli ekspresi buradan geçiyor 155 00:10:54,000 --> 00:10:57,440 postayı Kaliforniya'ya götürmem lazım ve 156 00:10:55,919 --> 00:10:58,399 çabuk onu oraya götür, nasıl gideceksin 157 00:10:57,440 --> 00:11:00,480 yap 158 00:10:58,399 --> 00:11:02,000 firmamın ana dalları waddell ve russell 159 00:11:00,480 --> 00:11:04,240 bunu vereceğiz alacağız 160 00:11:02,000 --> 00:11:07,039 saint joe'dan sacramento'ya posta 161 00:11:04,240 --> 00:11:07,039 10 günden az 162 00:11:07,839 --> 00:11:11,760 yapılacak 163 00:11:09,839 --> 00:11:14,079 merhaba efendim ben bir muhabirim 164 00:11:11,759 --> 00:11:15,519 missouri eyaleti demokratı sakıncası var mı 165 00:11:14,078 --> 00:11:18,239 bana senin hakkında bazı ayrıntılar veriyor 166 00:11:15,519 --> 00:11:20,000 başlangıçta biz kurumsalız 167 00:11:18,240 --> 00:11:22,320 bu hizmete midilli diyeceğim 168 00:11:20,000 --> 00:11:25,120 midillileri ifade et 169 00:11:22,320 --> 00:11:27,360 kalifikasyon 190 istasyona yayılacak 170 00:11:25,120 --> 00:11:28,959 ülke genelinde 80'e ihtiyacımız olacak 171 00:11:27,360 --> 00:11:31,519 dünyanın en keskin ve en zorlu binicileri 172 00:11:28,958 --> 00:11:33,439 binicileri ve en iyi 500'ü için batı 173 00:11:31,519 --> 00:11:34,480 binmek için kanlı Amerikan atları 174 00:11:33,440 --> 00:11:36,800 stok 175 00:11:34,480 --> 00:11:39,800 stoklarınızın bir kısmının şimdi geldiğini söyleyin bay 176 00:11:36,799 --> 00:11:39,799 Hıristiyan 177 00:12:04,078 --> 00:12:08,638 sen de harika görünüyorsun 178 00:12:06,720 --> 00:12:11,839 fıçıdan çıkan tatlı elmalı kek 179 00:12:08,639 --> 00:12:13,919 çabuk 180 00:12:11,839 --> 00:12:14,800 merhaba bay chrisman merhaba 181 00:12:13,919 --> 00:12:16,000 selam 182 00:12:14,799 --> 00:12:18,639 peşinden gittiğin şeyi aldın mı 183 00:12:16,000 --> 00:12:20,320 washington evet clint midilli ekspresi 184 00:12:18,639 --> 00:12:21,919 geçiyorum seninle konuşmak istiyorum 185 00:12:20,320 --> 00:12:23,120 bu konuda ilk ben olmak isterim 186 00:12:21,919 --> 00:12:24,319 gönüllü 187 00:12:23,120 --> 00:12:25,759 ama önce bunu toparlasan iyi olur 188 00:12:24,320 --> 00:12:27,440 bir sürü süpürge seninkini takip ediyor ve onları alıyor 189 00:12:25,759 --> 00:12:29,039 oval ve mercanlarda tekme atmadan önce 190 00:12:27,440 --> 00:12:32,839 bu parçalara ayrıldı 191 00:12:29,039 --> 00:12:32,838 sanki bu konuda haklısın 192 00:12:40,799 --> 00:12:44,719 yani sen Missouri eyalet kamerası üzerinde çalışıyorsun 193 00:12:43,120 --> 00:12:47,839 bu konuda çalışan birini tanıyor musun 194 00:12:44,720 --> 00:12:47,839 benim adıma kağıt 195 00:12:48,879 --> 00:12:51,919 baba 196 00:12:50,399 --> 00:12:53,278 şakanın midilliye katılmasına izin vermezsin 197 00:12:51,919 --> 00:12:55,278 ekspres 198 00:12:53,278 --> 00:12:57,039 neden olmasın neden çünkü 199 00:12:55,278 --> 00:12:59,278 peki çünkü 200 00:12:57,039 --> 00:12:59,278 ah 201 00:12:59,759 --> 00:13:03,759 peki bu senin ve ne olduğuna bağlı 202 00:13:01,200 --> 00:13:07,839 Martha bundan bahsediyor tatlım 203 00:13:03,759 --> 00:13:07,838 ama clint gibi adamlara ihtiyacım olacak 204 00:13:15,039 --> 00:13:19,278 clint'i seviyorsun bunu bilmiyor musun 205 00:13:17,679 --> 00:13:21,039 yaptığımı biliyorsun 206 00:13:19,278 --> 00:13:23,039 evet sanırım yapıyorum 207 00:13:21,039 --> 00:13:24,639 babasını sevdim 208 00:13:23,039 --> 00:13:27,120 ama midilli ekspresi olacak 209 00:13:24,639 --> 00:13:29,759 tehlikeli clint fikrinden hoşlanmıyorum 210 00:13:27,120 --> 00:13:33,600 biz batının kadınlarıyız 211 00:13:29,759 --> 00:13:36,639 adamlarımızın gittiği yer pek iyi değil biz takip ederiz 212 00:13:33,600 --> 00:13:36,639 anladın mı 213 00:13:37,120 --> 00:13:41,120 evet 214 00:13:38,320 --> 00:13:41,120 anlıyorum 215 00:13:43,120 --> 00:13:46,320 peki şimdi gel ve bunu yapmama yardım et 216 00:13:44,399 --> 00:13:50,919 alışveriş yapacağız ve çok özel bir deneyim yaşayacağız 217 00:13:46,320 --> 00:13:50,920 bu akşam baban ve clint için akşam yemeği 218 00:14:23,600 --> 00:14:27,199 artık iyi bir insanım zamanı geldi 219 00:14:25,360 --> 00:14:28,639 tekneler yelkensiz gittiğinde 220 00:14:27,198 --> 00:14:30,719 Vagonların gideceği zaman gelecek 221 00:14:28,639 --> 00:14:33,198 atlar olmadan ve makineler ne zaman olacak 222 00:14:30,720 --> 00:14:35,600 kuşlar gibi havada süzülün ve 223 00:14:33,198 --> 00:14:37,838 bu arada ihtiyacınız olan şey daha büyük ve 224 00:14:35,600 --> 00:14:39,759 daha iyi yel değirmenleri hey 225 00:14:37,839 --> 00:14:41,440 senin yel değirmenlerinden birini aldım ve onu 226 00:14:39,759 --> 00:14:43,519 işe yaramaz 227 00:14:41,440 --> 00:14:45,360 peki üzerinde çalışacağını garanti ettim 228 00:14:43,519 --> 00:14:46,720 Swanny River şimdi onu geri alacaksın 229 00:14:45,360 --> 00:14:50,120 orada ve eğer işe yaramazsa alacaksın 230 00:14:46,720 --> 00:14:50,120 paran geri 231 00:15:13,839 --> 00:15:18,399 bir dakika genç adam 232 00:15:16,240 --> 00:15:20,959 yenilerimizden biriyle ilgini çekebilir miyim? 233 00:15:18,399 --> 00:15:20,958 yel değirmenleri 234 00:15:24,240 --> 00:15:28,000 eğer ihtiyacım olsaydı seni işe alırdım ve 235 00:15:26,078 --> 00:15:28,799 seni bir tarlaya koy ve sıcak su fışkırtmana izin ver 236 00:15:28,000 --> 00:15:31,440 hava 237 00:15:28,799 --> 00:15:34,159 şimdi buraya bak genç adam pençeni al 238 00:15:31,440 --> 00:15:35,759 omzumdan 239 00:15:34,159 --> 00:15:39,278 ve bunu bir daha asla yapma 240 00:15:35,759 --> 00:15:39,278 Bir dönemin ne anlama geldiğini öğrenmek istiyorum 241 00:15:39,360 --> 00:15:42,159 işte tut onu 242 00:15:47,759 --> 00:15:52,800 eğer bana hakaret etmek istediğini düşünseydim yapardım 243 00:15:50,799 --> 00:15:55,120 bununla ne demek istediğini söyle 244 00:15:52,799 --> 00:15:56,879 sözlerini şununla noktaladığını kastediyor 245 00:15:55,120 --> 00:15:59,519 mermiler wendy 246 00:15:56,879 --> 00:16:02,159 bir midilli ekspres binicisinin ücreti yüksek değil 247 00:15:59,519 --> 00:16:04,639 ayda 50 ila 100 arası ve buldum 248 00:16:02,159 --> 00:16:07,838 çatının tehlikesine bağlı olarak 249 00:16:04,639 --> 00:16:10,079 peki ben en zor röleyi soruyorum 250 00:16:07,839 --> 00:16:11,680 adın ace carter 251 00:16:10,078 --> 00:16:14,319 kaç yaşındasın 252 00:16:11,679 --> 00:16:16,958 yani 21 yaşının üzerindeyim sanırım 253 00:16:14,320 --> 00:16:16,959 nerelisin 254 00:16:17,440 --> 00:16:23,040 Kansas'ımızın Fort Smith civarındaki bölgesi 255 00:16:20,399 --> 00:16:25,278 herhangi bir kimlik belgesi taşıyın evet 256 00:16:23,039 --> 00:16:28,159 lütfen 257 00:16:25,278 --> 00:16:28,159 onları görebilir miyim 258 00:16:35,198 --> 00:16:39,758 altı silahını kullanmakta oldukça beceriklisin 259 00:16:37,120 --> 00:16:42,480 aslında denemedim 260 00:16:39,759 --> 00:16:44,800 buna ne diyorsun 261 00:16:42,480 --> 00:16:46,959 hadi sınır rulosunu çağıralım 262 00:16:44,799 --> 00:16:48,719 midilliye binen bir adam sandım 263 00:16:46,958 --> 00:16:50,799 ekspres 264 00:16:48,720 --> 00:16:53,120 altı doluysa iyi bir el olurdu 265 00:16:50,799 --> 00:16:53,120 çok 266 00:16:54,879 --> 00:16:57,439 bir iki 267 00:16:56,480 --> 00:16:58,480 üç 268 00:16:57,440 --> 00:16:59,600 dört 269 00:16:58,480 --> 00:17:01,920 beş 270 00:16:59,600 --> 00:17:01,920 altı 271 00:17:02,240 --> 00:17:07,038 tabii ki saymadığımı görüyorum 272 00:17:04,640 --> 00:17:07,038 Kızılderililer 273 00:17:09,599 --> 00:17:11,918 peki 274 00:17:13,199 --> 00:17:16,640 bilmiyorum 275 00:17:14,480 --> 00:17:19,199 neredeyse karar verdim 276 00:17:16,640 --> 00:17:21,199 hakarete uğradım ben barışçıl bir adamım ama 277 00:17:19,199 --> 00:17:24,720 tehlikeyi kaldır ben bir kuyruk silindiriyim 278 00:17:21,199 --> 00:17:26,640 Camarader Canyon'dan ben bir elmas ördeğim 279 00:17:24,720 --> 00:17:28,558 10 çıngırak ve bir düğmeyle ben 280 00:17:26,640 --> 00:17:33,038 şifacı canavar iki kuyruklu bir akrep 281 00:17:28,558 --> 00:17:33,038 tarantula hepsi bir araya toplanmış ben 282 00:17:39,119 --> 00:17:46,558 bir dakika bekleyin ateş etmeyin ateş etmeyin 283 00:17:43,119 --> 00:17:48,639 birisi içeri girdi ve bana hakaret etti 284 00:17:46,558 --> 00:17:52,160 yapamadı 285 00:17:48,640 --> 00:17:52,160 sen benim yerimde olsan ne yapardın 286 00:17:54,000 --> 00:17:59,319 eğer bundan daha iyi atış yapmasaydım 287 00:17:55,679 --> 00:17:59,320 koşacağımı 288 00:18:01,359 --> 00:18:06,000 o gelene kadar burada bekleyeceğim 289 00:18:03,599 --> 00:18:08,879 dışarı çıkacağım ve sonra 290 00:18:06,000 --> 00:18:10,420 onu dolaştır hey wendy 291 00:18:08,880 --> 00:18:13,039 ona at daha iyisini yapacaksın 292 00:18:10,420 --> 00:18:14,640 [Kahkahalar] 293 00:18:13,038 --> 00:18:16,240 şu güney geçidinin kesiştiği yer var 294 00:18:14,640 --> 00:18:18,240 şyen 295 00:18:16,240 --> 00:18:19,599 sahip olmak istediğim şey bu 296 00:18:18,240 --> 00:18:21,519 bu işin en tehlikeli kısmı 297 00:18:19,599 --> 00:18:24,959 rotadaki ülke 298 00:18:21,519 --> 00:18:26,798 neden o özel koşuyu istiyorsun 299 00:18:24,960 --> 00:18:28,400 bu bir erkeğin işi 300 00:18:26,798 --> 00:18:29,839 ve sürücünün bir erkeğinkini alması gerekecek 301 00:18:28,400 --> 00:18:31,759 şans 302 00:18:29,839 --> 00:18:33,439 o güney geçidi ülkesi istila edilmiş 303 00:18:31,759 --> 00:18:34,720 kanun kaçakları 304 00:18:33,440 --> 00:18:36,480 öyle 305 00:18:34,720 --> 00:18:38,400 o rölede bir adamın olmasını isterim 306 00:18:36,480 --> 00:18:40,880 senin hakkında biraz daha fazla bilgi sahibi olabilirim 307 00:18:38,400 --> 00:18:42,880 iyi yazar silah konusunda becerikli olabilirsin 308 00:18:40,880 --> 00:18:44,799 aslında sen de biraz öyle olabilirsin 309 00:18:42,880 --> 00:18:46,160 Tetiğe çabuk bas, dinle Bay Christmas 310 00:18:44,798 --> 00:18:47,599 senin dışında senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum 311 00:18:46,160 --> 00:18:51,200 bana ne söyledin 312 00:18:47,599 --> 00:18:52,959 Bunu düşünmek için biraz zaman istiyorum 313 00:18:51,200 --> 00:18:54,160 ne zaman 314 00:18:52,960 --> 00:18:56,079 demek 315 00:18:54,160 --> 00:18:57,440 bir saat 316 00:18:56,079 --> 00:19:00,240 tamam 317 00:18:57,440 --> 00:19:00,240 etrafta olma 318 00:19:02,160 --> 00:19:06,880 ve eğer Adem'i vardıklarında satarsan 319 00:19:03,839 --> 00:19:06,879 onları özlemediğinden eminim 320 00:19:07,440 --> 00:19:11,519 neden nereye gittiğine dikkat etmiyorsun 321 00:19:09,519 --> 00:19:13,200 kusura bakma seni görmedim 322 00:19:11,519 --> 00:19:14,558 peki iyice bakacağım 323 00:19:13,200 --> 00:19:16,720 beni gördüğünde tanıyacağını sanıyorsun 324 00:19:14,558 --> 00:19:19,119 yine o boşlukla 325 00:19:16,720 --> 00:19:20,720 neden olmasın 326 00:19:19,119 --> 00:19:23,038 bana öyle geliyor ki çok fazla şey alıyorsun 327 00:19:20,720 --> 00:19:25,440 genç bir adam için oda 328 00:19:23,038 --> 00:19:29,240 herhangi bir itirazınız olmaz eğer kenara çekilirseniz 329 00:19:25,440 --> 00:19:29,240 ve o kapıdan geçmeme izin ver 330 00:19:45,919 --> 00:19:48,240 peki 331 00:19:48,960 --> 00:19:53,840 korkma, yüklü bile değil 332 00:19:54,079 --> 00:19:56,960 onu bir kenara koyacağım 333 00:19:57,679 --> 00:20:02,000 sonra uçaklardan indiğimizde 334 00:19:59,839 --> 00:20:03,119 ama hayal kırıklığına uğradım, bir nevi anladım 335 00:20:02,000 --> 00:20:05,038 bunun üzerinde 336 00:20:03,119 --> 00:20:06,879 o kadar parası yok 337 00:20:05,038 --> 00:20:08,960 ama en büyüklerin bir parçası olarak 338 00:20:06,880 --> 00:20:10,559 batıda olan bir şey 339 00:20:08,960 --> 00:20:12,079 ekspres 340 00:20:10,558 --> 00:20:15,678 çok kötü kent 341 00:20:12,079 --> 00:20:18,839 sahip olmak isterdim ama yolu bu 342 00:20:15,679 --> 00:20:18,840 ben 343 00:20:21,650 --> 00:20:24,709 [Müzik] 344 00:20:30,000 --> 00:20:33,558 izin verin hanımefendi 345 00:20:35,679 --> 00:20:40,798 işte buradasın teşekkür ederim oğlum 346 00:20:38,640 --> 00:20:42,720 sen saint joe whiter'da bir yabancısın 347 00:20:40,798 --> 00:20:44,558 bu doğru 348 00:20:42,720 --> 00:20:47,519 nereden geliyorsun 349 00:20:44,558 --> 00:20:52,480 ah güneybatı 350 00:20:47,519 --> 00:20:52,480 peki tekrar teşekkür ederim tamam mı 351 00:20:56,640 --> 00:20:59,440 burada yaşıyorsun 352 00:21:00,159 --> 00:21:05,760 bunu tanımlamıyorum ah hayır konuşabilirim 353 00:21:03,679 --> 00:21:07,038 şimdi fikrini değiştirmeni söyleyebilirim 354 00:21:05,759 --> 00:21:08,798 klip yok 355 00:21:07,038 --> 00:21:12,879 ama sen burada üzerine düşeni yapacaksın 356 00:21:08,798 --> 00:21:12,879 midilli ekspresi için stok sağlamak 357 00:21:14,240 --> 00:21:17,919 kusura bakma george 358 00:21:16,480 --> 00:21:19,599 anne 359 00:21:17,919 --> 00:21:21,840 Bay Kristen bana bu işi verecek 360 00:21:19,599 --> 00:21:23,599 neden olmasın diye düşündüm 361 00:21:21,839 --> 00:21:25,599 peki 362 00:21:23,599 --> 00:21:27,359 kısmen senin hesabında 363 00:21:25,599 --> 00:21:29,439 ve sonra Mary var 364 00:21:27,359 --> 00:21:32,319 george midilliler hepsinden daha büyük 365 00:21:29,440 --> 00:21:34,080 kadın oğlumuz ya da bir sevgilimiz 366 00:21:32,319 --> 00:21:36,319 Mary ve ben bunu tekrar konuştuk ve 367 00:21:34,079 --> 00:21:38,000 karar verdik 368 00:21:36,319 --> 00:21:40,240 Bu milletin insanlarına söz verdin 369 00:21:38,000 --> 00:21:42,000 imkansız olduğunu düşündükleri bir şey 370 00:21:40,240 --> 00:21:44,400 ve bunda başarılı olmalısın 371 00:21:42,000 --> 00:21:45,919 söz ver ama bu senin için en iyi adamları alacak 372 00:21:44,400 --> 00:21:48,080 alabilirim 373 00:21:45,919 --> 00:21:50,159 Cesaret ve cesaretin olduğu zamanlar olacak 374 00:21:48,079 --> 00:21:52,000 cesaret devam edecek ve ne zaman 375 00:21:50,159 --> 00:21:54,080 Siz erkeklerin bedenleri fazlasıyla ayakta kaldı 376 00:21:52,000 --> 00:21:55,679 insan eti dayanabilir 377 00:21:54,079 --> 00:21:58,720 ateşin içinden geçmek zorunda kalacakları zaman 378 00:21:55,679 --> 00:22:02,159 ve sel ve dağların üzerinden ve yanan 379 00:21:58,720 --> 00:22:03,200 Cizvitler ama zamana karşı bu savaş 380 00:22:02,159 --> 00:22:06,960 kazanılmak 381 00:22:03,200 --> 00:22:06,960 postanın geçmesi gerekiyor 382 00:22:10,720 --> 00:22:16,480 ve bu yüzden George senden benimkini vermeni istiyorum 383 00:22:13,599 --> 00:22:16,480 oğlum bir şans 384 00:22:16,558 --> 00:22:22,639 ve eğer diğer oğlum olsaydı 385 00:22:18,960 --> 00:22:22,640 ona memnuniyetle iki tane verirdim 386 00:22:24,839 --> 00:22:30,158 böyle bir annenin oğlu çakmaktaşı 387 00:22:28,079 --> 00:22:34,079 ekspreste başarısız olmak 388 00:22:30,159 --> 00:22:34,080 seni şimdi ve burada askere alacağım 389 00:22:36,720 --> 00:22:41,839 midillinin hangi yazarı bunu ifade ediyor 390 00:22:38,558 --> 00:22:41,839 şirket bunlardan birini veriyor 391 00:22:43,200 --> 00:22:45,679 İncil 392 00:22:44,400 --> 00:22:47,280 evet 393 00:22:45,679 --> 00:22:51,080 bulacağın kelimeleri tekrarlayacak mısın 394 00:22:47,279 --> 00:22:51,079 sinek yaprağına basılmıştır 395 00:22:54,319 --> 00:22:59,200 yemin ederim ki ben buradayken 396 00:22:57,119 --> 00:23:01,599 midilli ekspresinin çalışanı 397 00:22:59,200 --> 00:23:04,080 Görevlerime sadık kalacağım ve bu yüzden 398 00:23:01,599 --> 00:23:06,240 tüm eylemlerimi bunu koruyacak şekilde yönlendir 399 00:23:04,079 --> 00:23:09,839 işverenlerimin güveni 400 00:23:06,240 --> 00:23:09,839 o yüzden bana yardım et tanrım 401 00:23:14,640 --> 00:23:18,080 teşekkürler bay chrisman 402 00:23:16,558 --> 00:23:19,519 ama bana nerede olduğunu söylemenin ne zararı var? 403 00:23:18,079 --> 00:23:21,519 yaşıyorsun 404 00:23:19,519 --> 00:23:22,879 gelmek istediğimi neden bilmek istiyorsun? 405 00:23:21,519 --> 00:23:25,119 hadi görüşürüz 406 00:23:22,880 --> 00:23:27,120 zamanını boşa harcamandan korkuyorum 407 00:23:25,119 --> 00:23:29,279 Eddie nişanlandı 408 00:23:27,119 --> 00:23:32,399 tavrını değiştirmeni sağlayabilirim 409 00:23:29,279 --> 00:23:35,599 kusura bakmayın sanmıyorum öyle görüyorsunuz 410 00:23:32,400 --> 00:23:37,679 çok aşığım neden 411 00:23:35,599 --> 00:23:39,918 az önce ilk yazarı işe aldım 412 00:23:37,679 --> 00:23:42,159 midilli ekspres tebrikler 413 00:23:39,919 --> 00:23:45,278 izlediğiniz için teşekkürler 414 00:23:42,159 --> 00:23:45,278 Eminim bir fark yaratacaksın 415 00:23:46,720 --> 00:23:49,278 başvurularınızı almaya hazırım 416 00:23:48,400 --> 00:23:52,000 sipariş 417 00:23:49,278 --> 00:23:52,000 buraya gel clint 418 00:23:53,038 --> 00:23:59,519 şimdi her zaman sahip olduğun şeye sahipsin 419 00:23:54,640 --> 00:23:59,520 işin öpücüğünün anlamı aranıyordu 420 00:23:59,759 --> 00:24:03,200 endişelenmeyin hanımefendi 421 00:24:01,440 --> 00:24:05,840 kadınları varken onunla uğraşmayacağım 422 00:24:03,200 --> 00:24:05,840 millet etrafta 423 00:24:08,159 --> 00:24:10,720 elveda 424 00:24:13,359 --> 00:24:18,759 sana bir şey söyledi murray no clint 425 00:24:15,200 --> 00:24:18,759 hiçbir şey söylemedi 426 00:24:23,759 --> 00:24:28,798 sen atı gülümset ve biz bekleyeceğiz 427 00:24:25,599 --> 00:24:30,879 senin için tamam anne 428 00:24:28,798 --> 00:24:32,960 peki chrisman 429 00:24:30,880 --> 00:24:34,559 kararını iyice ver ben de karar verdim 430 00:24:32,960 --> 00:24:35,519 istediğin koşuyu bir başkasına ver 431 00:24:34,558 --> 00:24:37,038 adam 432 00:24:35,519 --> 00:24:39,440 ama belki bir araya gelebiliriz 433 00:24:37,038 --> 00:24:43,079 başka bir koşu 434 00:24:39,440 --> 00:24:43,080 şimdi teşekkür ederim 435 00:24:48,000 --> 00:24:51,519 yani sen o pazar okulundakilerden birisin 436 00:24:49,599 --> 00:24:53,199 arkadaşlar adam 437 00:24:51,519 --> 00:24:54,960 öğrenmenin sana bir zararı olmayabilir 438 00:24:53,200 --> 00:24:57,120 bununla ilgili bir şey 439 00:24:54,960 --> 00:24:59,519 şimdi işimi aldın 440 00:24:57,119 --> 00:25:03,399 ama benim zamanım iyi 441 00:24:59,519 --> 00:25:03,400 belki olmayacak 442 00:25:15,200 --> 00:25:43,929 [Müzik] 443 00:25:51,730 --> 00:25:57,558 [Müzik] 444 00:25:54,558 --> 00:25:57,558 git 445 00:25:59,289 --> 00:26:14,219 [Alkış] 446 00:26:00,720 --> 00:26:14,219 [Müzik] 447 00:26:17,359 --> 00:26:20,359 yani 448 00:26:20,910 --> 00:26:32,009 [Müzik] 449 00:26:36,660 --> 00:26:49,960 [Müzik] 450 00:26:46,960 --> 00:26:49,960 ah 451 00:26:52,369 --> 00:28:01,849 [Müzik] 452 00:28:01,759 --> 00:28:27,038 yabancı 453 00:28:01,849 --> 00:28:30,038 [Müzik] 454 00:28:27,038 --> 00:28:30,038 yani 455 00:28:30,769 --> 00:28:38,369 [Müzik] 456 00:28:35,519 --> 00:29:06,129 yani 457 00:28:38,369 --> 00:29:06,129 [Müzik] 458 00:29:10,029 --> 00:29:54,299 [Müzik] 459 00:29:56,799 --> 00:30:02,129 [Müzik] 460 00:30:07,960 --> 00:30:13,640 [Müzik] 461 00:30:13,500 --> 00:30:20,088 [Alkış] 462 00:30:13,640 --> 00:30:20,089 [Müzik] 463 00:30:30,119 --> 00:30:34,049 [Müzik] 464 00:30:35,679 --> 00:30:40,000 sadece birkaç mil daha ortak 465 00:30:38,000 --> 00:30:42,480 House Pass yalnızca bir geçiş istasyonudur. 466 00:30:40,000 --> 00:30:44,960 birkaç dağınık için midilli ekspresi 467 00:30:42,480 --> 00:30:46,159 kabinler ama bu senin geleceğin olacak 468 00:30:44,960 --> 00:30:47,840 ev 469 00:30:46,159 --> 00:30:51,840 evet george 470 00:30:47,839 --> 00:30:51,839 bence bu ülke çok güzel 471 00:30:53,038 --> 00:30:56,759 bence bu korkunç 472 00:31:09,759 --> 00:31:16,470 [Müzik] 473 00:31:13,230 --> 00:31:16,470 [Alkış] 474 00:31:32,309 --> 00:31:41,409 [Alkış] 475 00:31:38,289 --> 00:31:41,409 [Müzik] 476 00:31:48,630 --> 00:31:52,619 [Müzik] 477 00:32:12,079 --> 00:32:15,678 peki şimdi yenilerimden sadece bir tanesine sahip olsaydık 478 00:32:14,000 --> 00:32:17,200 patentli yüksek basınçlı hologramlar stephen 479 00:32:15,679 --> 00:32:19,038 gri richards topu yere indiriyor köpeği 480 00:32:17,200 --> 00:32:20,558 kazıyıcılar burada neden bunu temizleyebiliriz 481 00:32:19,038 --> 00:32:22,240 yoldan uzak durabileceğinizden daha hızlı 482 00:32:20,558 --> 00:32:23,839 vadinin tepesinin zirvesi 483 00:32:22,240 --> 00:32:24,960 sorun değil biraz kullanmamız lazım 484 00:32:23,839 --> 00:32:27,119 orada sahip olduğun şeyin bir kısmı 485 00:32:24,960 --> 00:32:29,400 bu yolu bağışlayacaklar evet biliyorum 486 00:32:27,119 --> 00:32:30,959 bir şeye girmek 487 00:32:29,400 --> 00:32:32,640 [Müzik] 488 00:32:30,960 --> 00:32:33,059 şimdi yumuşamaya geç kalacağız 489 00:32:32,640 --> 00:32:34,399 çift 490 00:32:33,059 --> 00:32:36,960 [Müzik] 491 00:32:34,398 --> 00:32:37,839 atalarınız memnun oldu değil mi 492 00:32:36,960 --> 00:32:39,519 peki 493 00:32:37,839 --> 00:32:40,480 görmeyeli uzun zaman oldu 494 00:32:39,519 --> 00:32:42,558 o 495 00:32:40,480 --> 00:32:44,880 ve bunu yapmamasına ne kadar şaşırdın 496 00:32:42,558 --> 00:32:46,639 bir ay daha bekliyoruz 497 00:32:44,880 --> 00:32:49,200 şimdi buradayım çocuklar ve size nasıl yapılacağını anlatacağım 498 00:32:46,640 --> 00:32:50,720 bunu yap sana yardım etmekten memnuniyet duyarım sadece ben 499 00:32:49,200 --> 00:32:53,360 ağır iş için çok hafif ah bekle bir 500 00:32:50,720 --> 00:32:56,360 daha fazla gücün ulaştığından bir dakika daha az rüzgar 501 00:32:53,359 --> 00:32:56,359 iş 502 00:32:58,609 --> 00:33:02,159 [Müzik] 503 00:33:04,759 --> 00:33:15,170 [Müzik] 504 00:33:22,960 --> 00:33:29,360 tekrar 505 00:33:25,440 --> 00:33:29,360 sağa dön bir tane dönme 506 00:33:30,730 --> 00:33:34,848 [Müzik] 507 00:33:35,278 --> 00:33:40,720 şimdi bu başkası için de geçerli 508 00:33:38,720 --> 00:33:43,600 sadece bir dahaki sefere 509 00:33:40,720 --> 00:33:44,798 öldürücüyü vuracağım 510 00:33:43,599 --> 00:33:47,038 sür onu 511 00:33:44,798 --> 00:33:49,650 Ekspres kutusunu diğerinin üzerine at 512 00:33:47,038 --> 00:34:01,119 yan 513 00:33:49,650 --> 00:34:03,120 [Müzik] 514 00:34:01,119 --> 00:34:04,319 şimdi siz yolcular yakınlarda duruyorsunuz 515 00:34:03,119 --> 00:34:06,319 koç 516 00:34:04,319 --> 00:34:09,889 ve değerli eşyalarınızı yere bırakın 517 00:34:06,319 --> 00:34:23,679 ve arkana bakma 518 00:34:09,889 --> 00:34:26,880 [Müzik] 519 00:34:23,679 --> 00:34:33,599 ah sana arkana bakmamanı söylemiştim 520 00:34:26,880 --> 00:34:33,599 [Müzik] 521 00:34:34,960 --> 00:34:38,320 Şu arabaya bin ve çabuk içeri gir 522 00:34:45,760 --> 00:34:48,240 selam 523 00:34:47,119 --> 00:34:49,750 o yaralıyı kaldıracağını mı söylüyorsun 524 00:34:48,239 --> 00:35:09,838 haberci 525 00:34:49,750 --> 00:35:13,400 [Müzik] 526 00:35:09,838 --> 00:35:13,400 şimdi yola koyul 527 00:35:15,289 --> 00:35:24,268 [Müzik] 528 00:35:26,289 --> 00:35:41,929 [Müzik] 529 00:35:45,679 --> 00:35:48,679 yani 530 00:35:54,690 --> 00:36:32,130 [Müzik] 531 00:36:39,039 --> 00:36:42,230 [Müzik] 532 00:36:44,079 --> 00:36:49,900 yani 533 00:36:45,190 --> 00:36:49,900 [Müzik] 534 00:36:55,599 --> 00:37:00,720 sahnede sorun ne acaba 535 00:36:57,760 --> 00:37:03,760 bilmiyorum belki Vulcan Axel'dir 536 00:37:00,719 --> 00:37:06,719 daha kötü bir şey olmamasını umalım 537 00:37:03,760 --> 00:37:09,839 ne demek istiyorsun 538 00:37:06,719 --> 00:37:09,838 midilli binicileri de geç kaldı 539 00:37:11,940 --> 00:37:19,480 [Müzik] 540 00:37:15,679 --> 00:37:19,480 ah bir dakika içinde 541 00:37:29,070 --> 00:37:32,169 [Alkış] 542 00:37:35,039 --> 00:37:39,599 bir ayda üçüncü kez çalışmak 543 00:37:37,199 --> 00:37:43,799 evet beni omzundan yakaladılar ve o 544 00:37:39,599 --> 00:37:43,800 beni iki yüz dolara aldılar 545 00:37:58,480 --> 00:38:01,480 bak 546 00:38:03,769 --> 00:38:14,199 [Müzik] 547 00:38:11,039 --> 00:38:14,199 yapmadım 548 00:38:16,429 --> 00:38:19,579 [Müzik] 549 00:38:23,590 --> 00:38:26,649 [Müzik] 550 00:38:31,199 --> 00:38:34,799 burada duracağımı mı sanıyorsun biliyordum 551 00:38:33,358 --> 00:38:38,159 oluk boyunca doğrudan bir çizgi attı ve 552 00:38:34,800 --> 00:38:40,720 beni bir öküz gibi gör onu hiç görmedin 553 00:38:38,159 --> 00:38:42,559 ve bu komik 554 00:38:40,719 --> 00:38:44,559 bunun nesi komik 555 00:38:42,559 --> 00:38:47,199 sahnenin ertelenmesi dışında hiçbir şey yok 556 00:38:44,559 --> 00:38:48,799 hemen hemen aynı zamanda hayır 557 00:38:47,199 --> 00:38:50,799 sahne durduruldu 558 00:38:48,800 --> 00:38:52,800 evet ve aynı şemsiyeye benziyordu 559 00:38:50,800 --> 00:38:54,480 her iki işi de yaptı, iki işi benden çaldı 560 00:38:52,800 --> 00:38:56,000 yüz dolar 561 00:38:54,480 --> 00:38:59,199 hiç mecbur kalmamış gibi görünüyorsun 562 00:38:56,000 --> 00:39:02,960 ona bak, peşine düş, onu bağla 563 00:38:59,199 --> 00:39:02,960 çok uzaklara bakmanıza gerek kalmayacak 564 00:39:03,900 --> 00:39:08,480 [Müzik] 565 00:39:05,519 --> 00:39:08,480 ne demek istiyorsun 566 00:39:09,358 --> 00:39:14,639 özel bir şey yok 567 00:39:11,358 --> 00:39:17,039 sonra annen onu gördü 568 00:39:14,639 --> 00:39:20,400 yüzünü gördün mü anne evet gördün mü 569 00:39:17,039 --> 00:39:20,400 onu tanımla evet 570 00:39:20,960 --> 00:39:25,039 bir dakika bekle bir dakika bekle dostum bekle bir 571 00:39:23,440 --> 00:39:27,200 dakika 572 00:39:25,039 --> 00:39:28,960 ucuz konuş ama adamı yakalamalısın 573 00:39:27,199 --> 00:39:31,199 onu asmadan önce 574 00:39:28,960 --> 00:39:33,838 ve hiçbir bağlantı olmayacak 575 00:39:31,199 --> 00:39:35,919 Linç kanununa başvuran erkekler de bir o kadar üzgün 576 00:39:33,838 --> 00:39:37,440 kanun kaçağı olarak 577 00:39:35,920 --> 00:39:39,119 buraya bir son vermek için gönderildim 578 00:39:37,440 --> 00:39:40,559 bu adam böyle bir şey olmalı 579 00:39:39,119 --> 00:39:42,480 henüz yakalandı 580 00:39:40,559 --> 00:39:43,440 ama ona göre davranılmalıdır 581 00:39:42,480 --> 00:39:45,358 hukuk 582 00:39:43,440 --> 00:39:47,358 buralarda kal seninkini temizle murray 583 00:39:45,358 --> 00:39:50,360 Missouri'deki çiftlik için sahip olduğum tek şey ve 584 00:39:47,358 --> 00:40:01,039 beni 500'e aldı. 585 00:39:50,360 --> 00:40:02,800 [Müzik] 586 00:40:01,039 --> 00:40:04,559 Johnny bu atı alacağım 587 00:40:02,800 --> 00:40:06,160 benim için tatlı su yerine bir şey bulursun 588 00:40:04,559 --> 00:40:07,358 ve gidemediğin bir sonraki istasyona bin 589 00:40:06,159 --> 00:40:09,039 yap bunu başlıktaydın 590 00:40:07,358 --> 00:40:11,440 sekiz saat şimdi sizinle gideceğim arkadaşlar 591 00:40:09,039 --> 00:40:14,570 hayır beni sadece geri tutarsın ah biriniz 592 00:40:11,440 --> 00:40:18,829 Çocuklar anneme ve Mary'ye kulübemin yerini gösterirler 593 00:40:14,570 --> 00:40:18,829 [Müzik] 594 00:40:22,960 --> 00:40:27,358 umarım bin paramı geri getirir 595 00:40:24,960 --> 00:40:27,358 dolar 596 00:40:28,000 --> 00:40:36,440 beş dolar 597 00:40:29,699 --> 00:40:46,638 [Kahkahalar] 598 00:40:36,440 --> 00:40:46,639 [Müzik] 599 00:41:18,420 --> 00:42:14,769 [Müzik] 600 00:42:25,329 --> 00:42:31,319 [Müzik] 601 00:42:33,349 --> 00:43:27,679 [Müzik] 602 00:43:25,519 --> 00:43:29,550 olduğun yerde kal 603 00:43:27,679 --> 00:43:32,318 tam dizlerinin üstünde 604 00:43:29,550 --> 00:43:34,240 [Müzik] 605 00:43:32,318 --> 00:43:35,279 seni özlemedim 606 00:43:34,239 --> 00:43:37,519 ne 607 00:43:35,280 --> 00:43:39,440 seni tutan ne 608 00:43:37,519 --> 00:43:40,960 belki bir mucize 609 00:43:39,440 --> 00:43:43,380 ama ne olduğunu anlamazsın 610 00:43:40,960 --> 00:43:46,400 mucize 611 00:43:43,380 --> 00:43:48,160 [Müzik] 612 00:43:46,400 --> 00:43:50,400 bu senin hayatını kurtardı 613 00:43:48,159 --> 00:43:51,920 bu birçok kişiyi kurtardı amin 614 00:43:50,400 --> 00:43:54,160 yapmayacaksın 615 00:43:51,920 --> 00:43:56,000 ne düşünüyorsun 616 00:43:54,159 --> 00:43:57,279 o kitabı bu kadar mı düşünüyorsun neden 617 00:43:56,000 --> 00:43:59,199 ona göre yaşamıyor musun 618 00:43:57,280 --> 00:44:01,040 sanırım bu şunu söyleyen bir kitap 619 00:43:59,199 --> 00:44:03,439 öldürmeyeceksin 620 00:44:01,039 --> 00:44:03,440 evet 621 00:44:03,760 --> 00:44:09,319 peki ne bekliyorsun hoşuma gidiyor 622 00:44:05,358 --> 00:44:09,318 vur, neden bu işi bitirmiyorsun? 623 00:44:09,440 --> 00:44:12,960 bunu al 624 00:44:10,900 --> 00:44:14,400 [Müzik] 625 00:44:12,960 --> 00:44:17,519 hiçbir adamın çalındığı yere göndermem 626 00:44:14,400 --> 00:44:19,119 seninki şanssız gidiyor 627 00:44:17,519 --> 00:44:22,550 kapağın üstünde 628 00:44:19,119 --> 00:44:30,499 orada ne bulacağını oku 629 00:44:22,550 --> 00:44:30,499 [Müzik] 630 00:44:33,090 --> 00:44:38,880 [Müzik] 631 00:44:43,090 --> 00:44:52,318 [Müzik] 632 00:44:50,400 --> 00:44:54,960 hepsini buraya alıyorum 633 00:44:52,318 --> 00:44:57,440 sana ne olduğunu söyleyeceğim hayır 634 00:44:54,960 --> 00:44:57,440 bir dakika bekle 635 00:44:59,719 --> 00:45:06,799 [Müzik] 636 00:45:02,639 --> 00:45:06,799 sanırım hatırlıyorum 637 00:45:08,159 --> 00:45:12,159 yüzünü görebilirim 638 00:45:10,400 --> 00:45:13,838 sonunda 639 00:45:12,159 --> 00:45:16,318 yani evet 640 00:45:13,838 --> 00:45:16,318 işte bu 641 00:45:17,519 --> 00:45:20,400 bilmiyorum 642 00:45:19,039 --> 00:45:22,239 bir kadın 643 00:45:20,400 --> 00:45:26,240 bir yerde 644 00:45:22,239 --> 00:45:26,239 uzun zaman önce ben çocukken belki 645 00:45:30,960 --> 00:45:33,679 öldürme dedin, bunda özgürsün 646 00:45:32,800 --> 00:45:35,039 kitap 647 00:45:33,679 --> 00:45:38,399 eğer bunu yapacak cesaretin yoksa 648 00:45:35,039 --> 00:45:38,400 silahı bana ver ve kendim konuşayım 649 00:45:40,480 --> 00:45:44,039 ayağa kalk 650 00:45:46,559 --> 00:45:49,960 yürümeye başla 651 00:45:50,460 --> 00:45:53,539 [Müzik] 652 00:46:04,050 --> 00:46:08,690 [Müzik] 653 00:46:06,079 --> 00:46:13,019 merhaba 654 00:46:08,690 --> 00:46:13,019 [Müzik] 655 00:46:21,500 --> 00:46:24,590 [Müzik] 656 00:46:25,440 --> 00:46:31,920 sanırım şüpheniz yanlış iddia edildi 657 00:46:28,719 --> 00:46:31,919 ah öyle mi 658 00:46:34,400 --> 00:46:38,079 iyi iş 659 00:46:36,880 --> 00:46:39,920 sorun ne 660 00:46:38,079 --> 00:46:41,519 hiçbir şey Bay Christian 661 00:46:39,920 --> 00:46:42,720 bence jeff beadler'a gitsen iyi olur 662 00:46:41,519 --> 00:46:44,639 hemen 663 00:46:42,719 --> 00:46:46,239 haklısın o adamlar bir durumda 664 00:46:44,639 --> 00:46:48,559 tehlikeli hareket 665 00:46:46,239 --> 00:46:50,559 onlarla ve onunla da ilgilenebilirim 666 00:46:48,559 --> 00:46:54,039 yasayı düzenleyene kadar 667 00:46:50,559 --> 00:46:54,039 ve bir kez kaybettiğinde 668 00:47:01,280 --> 00:47:05,040 Chrisman'ı beklemek zorunda değiliz ya da 669 00:47:03,039 --> 00:47:06,960 Beasley'i de yargıla 670 00:47:05,039 --> 00:47:08,719 haklısın steve 671 00:47:06,960 --> 00:47:11,838 kanuna ihtiyacımız yok 672 00:47:08,719 --> 00:47:11,838 ne yapacağımızı biliyoruz 673 00:47:15,119 --> 00:47:20,390 tüm bunlar biz yaptığımızda işi yapacakken 674 00:47:16,719 --> 00:47:40,719 sol kulağının altına al 675 00:47:20,389 --> 00:47:42,879 [Müzik] 676 00:47:40,719 --> 00:47:44,959 çabuk içeri gir ben bununla ilgileneceğim 677 00:47:42,880 --> 00:47:49,240 annem beni aldatıcı bir şekilde izliyor 678 00:47:44,960 --> 00:47:49,240 Mary sen de içeri girsen iyi olur 679 00:47:51,889 --> 00:47:55,170 [Müzik] 680 00:47:57,519 --> 00:48:01,358 fikir nedir çocuklar 681 00:47:59,679 --> 00:48:02,558 o yol acentesini ittiğin için sana teşekkür edeceğiz 682 00:48:01,358 --> 00:48:04,799 kapıdan dışarı 683 00:48:02,559 --> 00:48:07,920 bu güzel küçük kravata uymayı hedefliyoruz 684 00:48:04,800 --> 00:48:07,920 biz onun üzerinde değil miyiz çocuklar 685 00:48:08,559 --> 00:48:12,720 küçüklüğünü kıvırmaktan nefret ediyorum 686 00:48:10,079 --> 00:48:15,440 parti ama onların dışarı çıkmasını sağlayamıyorsun 687 00:48:12,719 --> 00:48:15,439 beri yolumuz 688 00:48:17,039 --> 00:48:23,199 senin yerinde olsaydım yapmazdım o blöf yapıyor 689 00:48:20,079 --> 00:48:23,200 buna cesaret edemezdi 690 00:48:25,119 --> 00:48:28,880 görmek 691 00:48:25,920 --> 00:48:28,880 belki de öyle demek istiyor 692 00:48:29,358 --> 00:48:32,799 kızgın yediye doğru blöf yapıyor 693 00:48:31,920 --> 00:48:35,358 bir 694 00:48:32,800 --> 00:48:37,359 eş 695 00:48:35,358 --> 00:48:39,519 biliyorsun 696 00:48:37,358 --> 00:48:41,838 Steve'in ipini kestiğim o atış 697 00:48:39,519 --> 00:48:45,318 o tabancaların son yüküydü 698 00:48:41,838 --> 00:48:45,318 onları bana ver 699 00:48:55,519 --> 00:48:59,838 seni birkaç dakikalığına yanımda bırakıyorum 700 00:48:57,838 --> 00:49:00,960 ama şimdi her zaman dediğimi yaptın 701 00:48:59,838 --> 00:49:03,838 sen 702 00:49:00,960 --> 00:49:03,838 lütfen 703 00:49:06,880 --> 00:49:10,440 sanırım anladım 704 00:49:13,369 --> 00:49:16,529 [Müzik] 705 00:49:26,318 --> 00:49:30,119 canını sıkan ne clint 706 00:49:34,559 --> 00:49:38,160 seni seviyorum clint 707 00:49:36,559 --> 00:49:39,359 buraya gelmek için çok şeyden vazgeçtim 708 00:49:38,159 --> 00:49:42,318 seninle olmak 709 00:49:39,358 --> 00:49:45,838 seninle evlenmek ve sana bir yuva kurmak 710 00:49:42,318 --> 00:49:45,838 bilmeye hakkım olduğunu düşünmüyor musun 711 00:49:46,079 --> 00:49:50,000 evet Mary 712 00:49:47,920 --> 00:49:52,240 bence buna hakkın var 713 00:49:50,000 --> 00:49:52,239 var 714 00:49:52,480 --> 00:49:59,800 bu sana söylemek istemediğim bir şey 715 00:49:55,039 --> 00:49:59,800 ama içerideki çocuk benim kardeşim 716 00:49:59,920 --> 00:50:04,019 ve bunu sinir bozucu 717 00:50:01,280 --> 00:50:07,230 onu sen getirdin 718 00:50:04,019 --> 00:50:07,230 [Müzik] 719 00:50:07,358 --> 00:50:12,039 bunu yapmak büyük cesaret gerektirdi 720 00:50:12,400 --> 00:50:17,920 senin için yapabileceğim bir şey var mı 721 00:50:14,800 --> 00:50:17,920 gitmeden önce 722 00:50:19,440 --> 00:50:22,720 ölmekten korkuyor musun 723 00:50:23,039 --> 00:50:27,838 tam olarak memnun olduğumu söyleyemem 724 00:50:24,719 --> 00:50:27,838 bu konuda 725 00:50:28,800 --> 00:50:32,000 sanırım bunun gerçekleşmesi gerekiyor 726 00:50:30,480 --> 00:50:34,240 bugün 727 00:50:32,000 --> 00:50:37,239 yarın 728 00:50:34,239 --> 00:50:37,239 bazen 729 00:50:39,099 --> 00:50:42,409 [Müzik] 730 00:50:50,239 --> 00:50:55,838 göndermek istediğin biri yok mu 731 00:50:52,400 --> 00:50:55,838 biraz söz 732 00:50:57,838 --> 00:51:00,960 herhangi bir kelime gönderecek kimsem yok 733 00:50:59,760 --> 00:51:03,680 için 734 00:51:00,960 --> 00:51:03,679 annen 735 00:51:06,838 --> 00:51:11,519 belki bir annem vardı 736 00:51:09,760 --> 00:51:12,960 tam olarak gurur duyacağını sanmıyorum 737 00:51:11,519 --> 00:51:15,358 şu anda ben 738 00:51:12,960 --> 00:51:17,280 herhangi bir şey daha iyi olur mu? 739 00:51:15,358 --> 00:51:21,360 nerede olduğunu bilmemek 740 00:51:17,280 --> 00:51:24,559 ya da yaşıyor muydun, ölü müydün 741 00:51:21,360 --> 00:51:27,358 [Müzik] 742 00:51:24,559 --> 00:51:30,160 eğer senin oğlun olsaydım 743 00:51:27,358 --> 00:51:30,159 bilmek ister misin 744 00:51:30,800 --> 00:51:49,280 evet 745 00:51:32,849 --> 00:51:51,598 [Müzik] 746 00:51:49,280 --> 00:51:54,000 bunu neden yaptın 747 00:51:51,599 --> 00:51:54,000 çünkü 748 00:51:54,239 --> 00:51:57,838 oğlum olabilirsin 749 00:52:00,079 --> 00:52:02,559 ah hayır 750 00:52:03,280 --> 00:52:08,559 hayır sen tamamen yanılıyorsun bayan 751 00:52:06,480 --> 00:52:10,480 oğlun orada 752 00:52:08,559 --> 00:52:13,200 onu öldürmediğime sevindim 753 00:52:10,480 --> 00:52:14,960 o küçük İncil onun hayatını kurtardı 754 00:52:13,199 --> 00:52:17,439 ve içindeki o dua 755 00:52:14,960 --> 00:52:20,960 bu da çok güzel 756 00:52:17,440 --> 00:52:20,960 bunu daha önce nerede duyduğumu merak ediyorum 757 00:52:21,838 --> 00:52:24,880 sanırım önemli değil 758 00:52:25,199 --> 00:52:27,838 bir sürü insan geri dönecekti 759 00:52:26,318 --> 00:52:29,440 Missouri 760 00:52:27,838 --> 00:52:31,440 o midilli ekspresi haber getirdiğinde sevindim 761 00:52:29,440 --> 00:52:33,119 hey scott son atışını yaptı 762 00:52:31,440 --> 00:52:35,440 hile 763 00:52:33,119 --> 00:52:36,960 adın ne demiştin 764 00:52:35,440 --> 00:52:39,019 selam 765 00:52:36,960 --> 00:52:42,449 tüm bildiğim bu 766 00:52:39,019 --> 00:52:42,449 [Müzik] 767 00:52:45,989 --> 00:52:52,908 [Müzik] 768 00:52:58,800 --> 00:53:19,910 sen baş tanıksın 769 00:53:00,880 --> 00:53:19,910 [Müzik] 770 00:53:20,239 --> 00:53:26,199 hadi yargıla tek yapman gereken 771 00:53:21,838 --> 00:53:26,199 onu jillian olarak telaffuz et onu teslim et 772 00:53:36,239 --> 00:53:40,159 ve otorite 773 00:53:38,079 --> 00:53:43,200 federal hükümet bana yatırım yaptı 774 00:53:40,159 --> 00:53:45,519 Amerika Birleşik Devletleri'nin 775 00:53:43,199 --> 00:53:48,480 şimdi bu mahkemeyi ilan ediyorum 776 00:53:45,519 --> 00:53:48,480 izlenimler olmak 777 00:53:50,079 --> 00:53:54,000 mahkum 778 00:53:51,358 --> 00:53:56,480 yol acentesi olmakla suçlanıyorsun 779 00:53:54,000 --> 00:53:57,760 ABD postalarını ve diğer bilinmeyenleri soymak 780 00:53:56,480 --> 00:54:00,960 suçlar 781 00:53:57,760 --> 00:54:05,079 bunlardan herhangi biri bununla cezalandırılır 782 00:54:00,960 --> 00:54:05,079 suçlu musun değil misin güzellik 783 00:54:08,289 --> 00:54:14,480 [Müzik] 784 00:54:11,838 --> 00:54:14,480 suçsuz 785 00:54:15,119 --> 00:54:18,480 ilk tanık kumu al 786 00:54:20,800 --> 00:54:23,680 sağ elini kaldır 787 00:54:22,318 --> 00:54:24,719 tüm araçları doğruyu söylediğim için üzgünüm 788 00:54:23,679 --> 00:54:28,000 yardım etmek için gerçeklerden başka bir şey değildir 789 00:54:24,719 --> 00:54:30,329 bahçede oturuyorum 790 00:54:28,000 --> 00:54:33,519 Koçu düşüren adam bu mu 791 00:54:30,329 --> 00:54:35,199 [Müzik] 792 00:54:33,519 --> 00:54:37,519 yemin edemem onunkini hiç görmedim 793 00:54:35,199 --> 00:54:37,519 yüz 794 00:54:38,719 --> 00:54:41,838 ve tehdit edildim bu yüzden dönmedim 795 00:54:40,239 --> 00:54:43,759 ona bakmak için etrafta 796 00:54:41,838 --> 00:54:45,519 tam olarak yemin edemezdim ama 797 00:54:43,760 --> 00:54:46,880 evet o benim beşliğimi alan adam 798 00:54:45,519 --> 00:54:48,400 bin 799 00:54:46,880 --> 00:54:50,079 beş dolar 800 00:54:48,400 --> 00:54:51,920 yol acentesinin silahları üzerimize doğrulmuştu 801 00:54:50,079 --> 00:54:53,680 sırtına ateş etmekle tehdit etti ve o 802 00:54:51,920 --> 00:54:55,838 arkamı döndüm, yapabileceğinden korktum 803 00:54:53,679 --> 00:54:57,759 bunu ve kadınlardan birine vurdum böylece yapamam 804 00:54:55,838 --> 00:54:59,519 onu olumlu bir şekilde tanımla 805 00:54:57,760 --> 00:55:00,960 atımdan düştüm ve düştüm 806 00:54:59,519 --> 00:55:06,039 bilinçsiz 807 00:55:00,960 --> 00:55:06,039 Aslında onun postayı soyduğunu görmedim 808 00:55:06,960 --> 00:55:11,760 bu değil 809 00:55:08,719 --> 00:55:16,078 yol görevlisi sahneyi kaldırdığında 810 00:55:11,760 --> 00:55:16,079 onun yüzünü gören tek kişi sendin 811 00:55:16,400 --> 00:55:19,358 evet 812 00:55:17,920 --> 00:55:22,318 bu değil 813 00:55:19,358 --> 00:55:22,318 başkana bak 814 00:55:23,519 --> 00:55:29,639 bu adam mı 815 00:55:26,639 --> 00:55:29,639 hayır 816 00:55:46,960 --> 00:55:50,798 ikinci yargıcı bekle 817 00:55:48,400 --> 00:55:53,838 başka bir tanık daha var ha 818 00:55:50,798 --> 00:55:56,318 peki ne biliyorsun o kuralı gördüm 819 00:55:53,838 --> 00:55:59,119 ajan beni kanatmadan önce ve bir mektup yazdı 820 00:55:56,318 --> 00:55:59,119 turşu boynuzu 821 00:56:00,239 --> 00:56:03,838 prens knox bir ata biniyor 822 00:56:07,280 --> 00:56:10,280 yargıç 823 00:56:18,719 --> 00:56:21,598 suçluyum 824 00:56:20,079 --> 00:56:23,280 her iki işi de yaptım 825 00:56:21,599 --> 00:56:25,760 postayı soydum ve 826 00:56:23,280 --> 00:56:27,940 atını çaldı 827 00:56:25,760 --> 00:56:30,079 pinto 828 00:56:27,940 --> 00:56:32,159 [Müzik] 829 00:56:30,079 --> 00:56:34,000 oğlunun devam etmesini sağladım ve 830 00:56:32,159 --> 00:56:36,159 hadi halledin tamam hadi bekleyin 831 00:56:34,000 --> 00:56:37,838 dakika 832 00:56:36,159 --> 00:56:39,598 sen bu şeyi yapmadan önce elimde 833 00:56:37,838 --> 00:56:42,719 söylenecek bir şey 834 00:56:39,599 --> 00:56:44,000 bu çocuk benim kardeşim 835 00:56:42,719 --> 00:56:45,919 ve bu yüzden annem bunu yapmazdı 836 00:56:44,000 --> 00:56:47,440 onu tanımla 837 00:56:45,920 --> 00:56:49,440 ve bu yüzden onu öldürmedim 838 00:56:47,440 --> 00:56:51,039 onu kötü bir ülkede köşeye sıkıştırmıştı 839 00:56:49,440 --> 00:56:52,880 elimden geldiğince bununla ilgileneceğiz 840 00:56:51,039 --> 00:56:54,719 sen Steve 841 00:56:52,880 --> 00:56:56,160 bana öyle geliyor ki tam bu noktada değil dedin 842 00:56:54,719 --> 00:56:57,199 aylar önce onunla birlikteyken 843 00:56:56,159 --> 00:56:59,199 boynun 844 00:56:57,199 --> 00:57:00,879 atı hırsızlıkla suçlamak 845 00:56:59,199 --> 00:57:02,318 çocuklar sana bir şans vermemişti 846 00:57:00,880 --> 00:57:04,079 sen olur muydun 847 00:57:02,318 --> 00:57:04,960 yani hiçbir şeyi kanıtlayamadılar belki 848 00:57:04,079 --> 00:57:06,400 değil 849 00:57:04,960 --> 00:57:08,000 benim için de bir o kadar bahane var 850 00:57:06,400 --> 00:57:10,639 kardeşim senin için var 851 00:57:08,000 --> 00:57:11,760 belki daha fazlası 852 00:57:10,639 --> 00:57:13,598 size söylemeyeceğim arkadaşlar 853 00:57:11,760 --> 00:57:15,119 kanıtlayamayacağım herhangi bir şey 854 00:57:13,599 --> 00:57:16,720 ama sana bir şey söyleyeceğim 855 00:57:15,119 --> 00:57:18,240 bilmiyorum 856 00:57:16,719 --> 00:57:19,679 onun ve ben ailemiz olduğunda çocuktuk 857 00:57:18,239 --> 00:57:21,919 uçağı geçti 858 00:57:19,679 --> 00:57:23,279 alıkonulduk ve bir babayı soyduk 859 00:57:21,920 --> 00:57:25,519 öldürüldü 860 00:57:23,280 --> 00:57:26,960 puslu burası kanun kaçakları tarafından çalındı 861 00:57:25,519 --> 00:57:28,559 asla öğrenme şansı olmadı 862 00:57:26,960 --> 00:57:31,519 doğru ve yanlış arasındaki fark 863 00:57:28,559 --> 00:57:34,000 bunlar tanıdığım doğru çocuklar 864 00:57:31,519 --> 00:57:36,079 ve ben de 865 00:57:34,000 --> 00:57:37,920 bu şansı onun iyiliği için istemiyorum 866 00:57:36,079 --> 00:57:40,720 ama kendi adıma 867 00:57:37,920 --> 00:57:42,639 ama annemizin iyiliği için 868 00:57:40,719 --> 00:57:43,919 hiç şansı olmadı 869 00:57:42,639 --> 00:57:46,078 yoksa farkı öğrenirdi 870 00:57:43,920 --> 00:57:46,960 doğru ile yanlış arasında 871 00:57:46,079 --> 00:57:48,160 eğer bazı şeyler olsaydı 872 00:57:46,960 --> 00:57:50,079 farklı 873 00:57:48,159 --> 00:57:52,159 Ace Carter'ın botlarını giymiş olabilirim 874 00:57:50,079 --> 00:57:54,960 o olabilirdi 875 00:57:52,159 --> 00:57:56,719 peki ben ah 876 00:57:54,960 --> 00:57:59,039 kesinlikle yapmayacağımızı nasıl bilebiliriz? 877 00:57:56,719 --> 00:58:01,919 yine aynı şey sende benim 878 00:57:59,039 --> 00:58:04,920 sözüm ve benimki, hepsi için bir iş bulacağım 879 00:58:01,920 --> 00:58:04,920 doğru 880 00:58:09,358 --> 00:58:12,960 bak oğlum işte midilliler 881 00:58:18,480 --> 00:58:29,599 ah 882 00:58:21,369 --> 00:58:29,599 [Müzik] 883 00:58:55,119 --> 00:58:57,200 sen